voir traduction français
Het Toezichtcomité heeft aan de Algemene Vergadering van 25 maart 2010 haar jaarlijks rapport met waarderingen van de Informatieplicht in 2009 voorgelegd.
Elk lid heeft het recht beroep aan te tekenen tegen deze eindwaardering, binnen de termijn van één maand na notificatie.
Op 18 juni heeft het Toezichtcomité, na de beroepsprocedure, haar eindrapport neergelegd.